Torneiras de esfera, válvulas de gaveta com extremidades de encaixe e válvulas de corte
A categoria reúne torneiras de esfera, torneiras de jardim, adaptadores IBC e acessórios roscados para ligações sanitárias, de aquecimento e de jardim. O tipo de ligação, o diâmetro nominal, o manípulo e a configuração são os principais critérios para escolher a ligação pretendida.
Como encontrar a configuração adequada
Nas torneiras de esfera e válvulas de corte, a escolha começa pela ligação existente. A ligação tem de ser compatível com a tubagem, a peça correspondente ou a saída IBC. Depois, o tipo de manípulo e as funções adicionais ajudam a restringir a escolha. Os acessórios roscados formam um grupo próprio para transições, derivações e mudanças de direção. As torneiras de jardim orientam-se pela ligação de parede ou de jardim e pelo modo de utilização pretendido.
- Ler a ligação: AG, IG, AGxAG ou AGxIG indicam os lados com rosca exterior e interior.
- Comparar o diâmetro nominal: indicações como 3/8, 1/2, 3/4, 1 ou 2 polegadas correspondem a diferentes dimensões de ligação.
- Associar a configuração: alavanca, manípulo tipo borboleta, volante, esvaziamento, configuração de 3 vias ou adaptador IBC descrevem a respetiva variante.
Tipos de ligação e diâmetros nominais
AG, IG e combinações
AG significa rosca exterior, IG significa rosca interior. Um niple duplo com 1 polegada AG x 1 polegada AG tem duas roscas exteriores. Na torneira de esfera mini de 3/8 polegada AG x IG juntam-se uma rosca exterior e uma interior. O niple duplo de 1/2 polegada AG x 3/4 polegada IG e o cotovelo de 90 graus de 1/2 polegada IG x 1/2 polegada AG mostram outras combinações. Esta notação é mais importante ao comparar com a peça correspondente existente do que a forma exterior do componente.
Diâmetros nominais no catálogo
Nos dados dos produtos aparecem, entre outros, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1 1/2 e 2 polegadas. Um tê é indicado com rosca interior de 1 polegada, uma cruzeta com rosca interior de 1 1/2 polegada. Na torneira de jardim de 3/4 polegada são também indicadas uma rosca de saída de 1 polegada e um espigão para mangueira de 20 mm. Por isso, a dimensão da ligação deve ser analisada separadamente em cada lado roscado.
Manípulo, passagem e funções adicionais
O tipo de manípulo descreve o lado de comando da torneira: o catálogo inclui alavanca, manípulo tipo borboleta e, numa variante de torneira de jardim, um volante. Uma torneira de esfera com alavanca AGxAG de 3/4 polegada é apresentada em latão niquelado, com rosca AGxAG e uma faixa de temperatura de -20 °C a +120 °C. Num modelo de 2 polegadas, o nome do produto acrescenta o esvaziamento e o acionamento por alavanca. Outra versão é designada como torneira de esfera de 3 vias de 1/2 polegada, com alavanca e indicação da classe de pressão PN25. Assim, as variantes podem ser comparadas separadamente pelo comando e pelo equipamento.
Para a identificação técnica, a comparação com a peça correspondente ajuda. Uma rosca interior liga-se de forma diferente de uma rosca exterior; em AGxIG, os dois lados devem ser analisados separadamente. Por isso, uma torneira de esfera mini de 3/8 polegada não deve ser equiparada a uma torneira de esfera com alavanca de 3/4 polegada, mesmo que ambas sejam designadas torneiras de esfera. Na torneira de esfera com alavanca de 3/4 polegada, acrescenta-se AGxAG; no modelo de 2 polegadas, o esvaziamento. A torneira de esfera de 3 vias tem a indicação de 1/2 polegada e PN25. Estas características aplicam-se ao respetivo registo de dados e não devem ser transferidas para outras configurações.
Escolher o adaptador IBC em função da transição
Nos acessórios IBC, a rosca grossa S60 é o ponto de partida. Depois, conta a segunda ligação: um adaptador é descrito com S60 e rosca interior de 1 polegada, uma porca S60 com rosca interior de 3/4 polegada. Outro adaptador combina S60 com 3/4 polegada, torneira de água e acoplamento de encaixe. Para uma ligação Storz, é apresentada uma variante com S60 e acoplamento Storz de 1 polegada.
As designações dos produtos mencionam também adaptadores S60 com torneira de 3/4 polegada. Para a identificação, leem-se lado a lado três dados: S60 no contentor, rosca ou acoplamento no acessório e a extração de água pretendida. Assim, permanece claro se se procura uma rosca interior, uma torneira ou um acoplamento de encaixe.
Nos adaptadores IBC, também é relevante o lado de ligação depois da rosca S60. Uma rosca interior recebe a rosca exterior correspondente; um acoplamento de encaixe ou acoplamento Storz exige uma peça compatível. As designações dos produtos distinguem expressamente estas transições, pelo que a ligação necessária não deve ser procurada apenas através da palavra adaptador.
Torneiras de jardim para jardim e montagem na parede
As torneiras de jardim distinguem-se aqui sobretudo pelo tamanho da ligação, pelo comando e pela configuração. A torneira de jardim com alavanca de 3/4 polegada é indicada para jardim e montagem na parede; os dados do produto mencionam uma rosca exterior de 3/4 polegada, uma rosca de saída de 1 polegada e um espigão para mangueira de 20 mm. Assim, a ligação à mangueira é um critério de escolha próprio.
Nas variantes de 1/2 polegada estão disponíveis diferentes formas: latão polido com cabeça de dragão e volante, uma variante Gockel e uma versão patinada com ligação de parede e roseta de parede em latão. A designação da forma ajuda a distinguir, mas não substitui a verificação da ligação. Numa ligação de parede, deve comparar-se primeiro o tamanho da rosca e depois o comando e o acabamento.
Acessórios roscados para derivações e mudanças de direção
Os acessórios roscados complementam as válvulas de corte quando as tubagens são ligadas, divididas ou encaminhadas noutra direção. O tê com rosca interior de 1 polegada representa uma derivação. A cruzeta com rosca interior de 1 1/2 polegada reúne quatro direções de ligação numa só configuração. Um cotovelo de 90 graus com 1/2 polegada IG x 1/2 polegada AG muda a direção e combina rosca interior e exterior.
Para uma ligação com duas roscas exteriores é apresentado o niple duplo em latão de 1 polegada AG x 1 polegada AG. Os dados do produto mencionam latão CW617N neste artigo e no cotovelo de 90 graus. Ao comparar os acessórios, a forma, os lados roscados e o diâmetro nominal ficam em primeiro plano.
Variantes selecionadas para comparação rápida
Os cartões seguintes mostram três tarefas diferentes: uma torneira de esfera pequena, uma torneira de esfera com alavanca e rosca exterior em ambos os lados e um adaptador IBC com extração de água. O material, a ligação e os dados adicionais permanecem junto do respetivo artigo.
Torneira de esfera mini de 3/8 polegada
Latão, cromado; AG x IG; peso 0,08 kg.
Torneira de esfera com alavanca AGxAG de 3/4 polegada
Latão, niquelado; AGxAG; -20 °C a +120 °C; peso 0,2 kg.
Adaptador IBC S60 com 3/4 polegada
S60, 3/4 polegada, torneira de água e acoplamento de encaixe; peso 0,3 kg.
Subcategorias por comando e ligação
As subcategorias organizam as configurações pela forma de comando visível ou pela área de ligação prevista. As designações ajudam no primeiro passo, enquanto o tamanho da rosca e a configuração são verificados no artigo individual.
Variantes para saída e extração de água, incluindo modelos com alavanca.
Torneiras com o comando de manípulo tipo borboleta indicado no nome da categoria.
Um grupo próprio para válvulas de aparelhos dentro desta categoria.
Torneiras de esfera com alavanca como forma de comando, separadas por dimensão de ligação.
Áreas adequadas para acessórios e ligações
Para ligações complementares, a área Acessórios para ligações + uniões para tubos PE inclui outras peças de ligação. A categoria Acessórios roscados concentra-se em componentes com rosca. Para ligações a contentores, Acessórios IBC + passa-muros para depósitos é a área vizinha adequada. Para ligações em latão, existem também conexões de latão.
Perguntas frequentes sobre torneiras de esfera e válvulas de corte
As respostas referem-se às indicações de ligação e configuração dos artigos desta categoria.
O que significam AG e IG?
AG significa rosca exterior e IG significa rosca interior. Em AGxAG existem duas roscas exteriores; em AGxIG, um lado tem rosca exterior e o outro rosca interior. A designação mostra qual a peça correspondente necessária em cada lado.
Como é comparada a dimensão da ligação?
São determinantes o diâmetro nominal e o tipo de rosca. Os dados dos produtos incluem, por exemplo, 3/8 polegada AG x IG, 1/2 polegada IG x 1/2 polegada AG e 3/4 polegada AGxAG. Numa torneira de jardim, consoante a variante, pode acrescentar-se uma rosca de saída ou um espigão para mangueira de 20 mm.
Que dados são decisivos num adaptador IBC?
No contentor, a rosca grossa S60 é o ponto central. Para o outro lado, são decisivos a rosca interior, a torneira de água ou o acoplamento. A seleção inclui, por exemplo, rosca interior de 1 polegada, rosca interior de 3/4 polegada, torneira de água de 3/4 polegada e um acoplamento Storz de 1 polegada.
Qual é a diferença entre alavanca, manípulo tipo borboleta e volante?
Os três termos designam formas de comando diferentes. As torneiras de esfera com alavanca aparecem com várias opções de ligação, enquanto as torneiras com manípulo tipo borboleta formam uma subcategoria própria. Na torneira de jardim com cabeça de dragão é indicado um volante. A forma adequada depende da instalação prevista e do lado de comando pretendido.
Que dados são importantes numa torneira de jardim?
Devem comparar-se a dimensão da ligação, o tipo de rosca e a saída. A torneira de jardim com alavanca de 3/4 polegada é indicada para jardim e montagem na parede e menciona uma rosca de saída de 1 polegada e um espigão para mangueira de 20 mm. Nas variantes de 1/2 polegada diferem o volante, a forma Gockel e a versão patinada.